医院自助终端机打印的发票可以用于补充医疗保险报销。

一、发票的法律效力

1. 电子发票的合法性：医院自助终端机打印的发票属于电子发票的一种打印形式。根据《关于推行通过增值税电子发票系统开具的增值税电子普通发票有关问题的公告》（国家税务总局公告2015年第84号），正式规定了打印版式电子发票的法律效力、基本用途和基本使用规定等与税务机关监制的增值税普通发票相同。
2. 发票的防伪与验证：电子发票同普通发票一样，采用税务局统一发放的形式给商家使用，发票号码采用全国统一编码，并附有电子税局的签名机制，确保了其法律效力与纸质发票相同。患者可以在税务机关网站查询验证发票信息。

二、补充医疗保险报销的要求

1. 发票类型：补充医疗保险的报销通常需要提供医疗费用发票、药品费用发票、检查费用发票等。这些发票应该包含患者姓名、身份证号、门诊或住院日期、医疗费用明细、医疗机构的公章等关键信息。
2. 发票的完整性：在申请报销时，患者需要提供完整的、符合保险合同规定的医疗发票。如果发票缺少必要的信息或不符合要求，保险公司可能会拒绝理赔。

三、医院自助终端机打印发票的报销流程

1. 获取发票：患者在医院自助终端机上完成缴费后，可以打印出电子发票作为报销凭证。
2. 提交报销材料：在申请补充医疗保险报销时，患者需要将医院自助终端机打印的电子发票（以及其他必要的报销材料，如诊断证明、病历等）提交给保险公司或报销单位。
3. 审核与赔付：保险公司或报销单位会对提交的报销材料进行审核，确认无误后按照保险合同约定的赔付方式和金额进行赔付。

四、注意事项

1. 妥善保管发票：患者在获取医院自助终端机打印的电子发票后，应妥善保管，避免丢失或损坏。
2. 了解报销政策：在申请报销前，患者应仔细了解补充医疗保险的报销政策，确保自己符合报销条件并准备好所有必要的报销材料。
3. 及时申请报销：患者应在医疗费用发生后的一定时间内及时申请报销，以免超过保险公司规定的理赔时效。